1 00:00:41,955 --> 00:00:45,667 24 мая 1839 г. 2 00:00:45,750 --> 00:00:49,295 российский учёный 3 00:00:49,379 --> 00:00:52,465 Делайте теорию в Петербургской Академии наук 4 00:00:52,549 --> 00:00:55,760 Он сообщил о необычной природе серебряных пластин Галоген, 5 00:00:55,844 --> 00:00:58,221 фотография диска. 6 00:01:00,348 --> 00:01:02,475 По его словам, фотография 7 00:01:02,559 --> 00:01:05,353 не только улавливать свет отраженный объектом, 8 00:01:05,520 --> 00:01:08,022 но он также имеет больше возможностей, чем 9 00:01:08,731 --> 00:01:13,945 вторичная энергия, духи умерших. 10 00:01:15,947 --> 00:01:18,992 Эта теория сомнительна, 11 00:01:19,492 --> 00:01:21,786 Но расти в сообществе и стать ритуалом 12 00:01:21,870 --> 00:01:26,708 Фотографирование мертвых с нарисованными глазами. 13 00:01:26,916 --> 00:01:31,379 Считается, что этот метод обманывает смерть. 14 00:04:33,019 --> 00:04:35,146 15 июня. 15 00:04:35,438 --> 00:04:39,108 Ужасно, у меня болит сердце 16 00:04:40,359 --> 00:04:44,447 моя любимая невеста Ольга, она была мертва уже несколько часов 17 00:04:45,907 --> 00:04:48,743 Есть только одна надежда: 18 00:04:48,951 --> 00:04:52,872 Я вступил в союз с дьяволом, и в случае успеха, 19 00:04:53,206 --> 00:04:57,251 Скоро мы воссоединимся в новом теле 20 00:05:01,714 --> 00:05:04,926 Я выбрал рабыню. Чистая и все еще девственница 21 00:05:05,009 --> 00:05:07,053 Это главное требование. 22 00:05:07,428 --> 00:05:09,680 При посредничестве предметы, принадлежащие умершим 23 00:05:09,680 --> 00:05:12,767 кольцо было связано с Ольгой. 24 00:05:13,226 --> 00:05:16,395 Моя любимая душа как связь со своим новым телом. 25 00:05:17,146 --> 00:05:19,732 Я не надеялся, что Бог меня простит, 26 00:05:19,815 --> 00:05:21,651 но я верю в его силу. 27 00:05:21,734 --> 00:05:24,111 Нет! Не делай этого! Пожалуйста! 28 00:05:24,195 --> 00:05:26,113 - Все готово? - Да, сэр. 29 00:05:26,781 --> 00:05:28,658 Но некоторые фермеры борются 30 00:05:31,827 --> 00:05:34,872 Пожалуйста... Я умоляю тебя! 31 00:05:35,248 --> 00:05:37,333 - Останавливаться! - Не делай этого, 32 00:05:37,333 --> 00:05:39,252 Пожалуйста! Не делай этого! 33 00:05:40,294 --> 00:05:42,338 Возьми ее! Быстрый! 34 00:05:42,421 --> 00:05:44,924 Нет! Нет! Нет! 35 00:05:45,007 --> 00:05:46,634 Прости нам наши грехи. 36 00:05:46,759 --> 00:05:48,844 Это преступление, сэр! 37 00:05:49,095 --> 00:05:51,555 Это грех, сэр! 38 00:05:53,391 --> 00:05:55,851 Иди домой, Тихон. 39 00:05:59,397 --> 00:06:02,066 Что ты делаешь? 40 00:06:02,358 --> 00:06:04,860 Я не позволю этому случиться. 41 00:06:05,444 --> 00:06:08,906 Бросай оружие! 42 00:06:24,964 --> 00:06:27,550 Кто еще против меня?! 43 00:06:54,034 --> 00:06:57,788 Бог не простит тебя. Никогда. 44 00:07:07,673 --> 00:07:12,636 Помощь! Бог тебя не простит! Прощения не будет! 45 00:07:14,972 --> 00:07:17,725 Бог не простит! Помощь! 46 00:08:31,340 --> 00:08:33,592 20 июня. 47 00:08:34,218 --> 00:08:37,388 Спустя несколько дней Ольга не вернулась. 48 00:08:39,056 --> 00:08:41,976 Ее новое тело кажется мне странным. 49 00:08:43,686 --> 00:08:46,605 Я знаю одно: Если фотография тела сохранилась, 50 00:08:47,273 --> 00:08:50,025 ее душа будет в безопасности.. 51 00:08:51,110 --> 00:08:54,905 Я спрятал его на старом чердаке где никто не может его найти. 52 00:08:56,323 --> 00:08:59,451 Я верю, что скоро мы снова будем вместе. 53 00:10:17,821 --> 00:10:20,699 Что со мной случилось, Виктор? 54 00:10:24,244 --> 00:10:26,580 Ты снова живешь! 55 00:10:57,736 --> 00:11:00,030 Что ты делаешь? 56 00:11:12,668 --> 00:11:17,256 НЕВЕСТА 57 00:11:19,007 --> 00:11:23,428 Итак, «Религия Боконон». впервые упоминается в древних религиях 58 00:11:23,554 --> 00:11:27,224 Курт Воннегут в своей книге «Колыбель кошки». 59 00:11:27,849 --> 00:11:31,436 Удивительно бокононская религия, как религия первобытных, 60 00:11:31,603 --> 00:11:35,315 принес пользу своим последователям. 61 00:11:39,611 --> 00:11:44,241 По мнению Боконона, человечество есть разделен на группу людей, 62 00:11:44,825 --> 00:11:48,870 Следуя воле Божией, но не знаю, что делать 63 00:11:49,079 --> 00:11:52,416 Настя, доброе утро! 64 00:11:54,209 --> 00:11:56,712 Обычно это делается ночью 65 00:11:57,796 --> 00:12:01,008 Завтра она вышла замуж. она готовится. 66 00:12:01,758 --> 00:12:02,843 Ой! Поздравляем! 67 00:12:02,926 --> 00:12:06,555 Наконец, хорошо подготовьтесь. Встретимся на экзамене. 68 00:12:08,348 --> 00:12:10,058 Ты вышла замуж за кого? 69 00:12:10,142 --> 00:12:11,727 Фотограф, мама! 70 00:12:11,810 --> 00:12:13,895 Фотографы? Что это за работа? 71 00:12:16,815 --> 00:12:20,068 Мне все равно. Вы должны знать его близко, 72 00:12:20,068 --> 00:12:22,321 Изучите его характер. Я волнуюсь. 73 00:12:22,821 --> 00:12:24,448 Мама, давай, не волнуйся. 74 00:12:24,531 --> 00:12:28,035 Я не хочу этого. Не торопитесь со свадьбой. 75 00:12:28,744 --> 00:12:31,538 Дерьмо! Хорошо, мам, пока. Я позвоню еще раз. 76 00:12:31,621 --> 00:12:33,165 Как дела? 77 00:12:35,876 --> 00:12:38,295 я испачкал юбку 78 00:12:38,670 --> 00:12:43,091 Ну, найди другую одежду. 79 00:12:47,929 --> 00:12:50,098 Я должен задавать вопросы. 80 00:12:50,182 --> 00:12:53,226 Вы добровольно, без принуждения, 81 00:12:53,310 --> 00:12:55,395 о браке 82 00:12:55,562 --> 00:12:58,398 стали мужем и женой 83 00:12:58,482 --> 00:13:00,942 добровольный, искренний и верный? 84 00:13:01,234 --> 00:13:03,028 Ответил твердо, сэр. 85 00:13:03,195 --> 00:13:04,237 Соглашаться! 86 00:13:04,321 --> 00:13:06,239 А как насчет вас, мисс? 87 00:13:06,364 --> 00:13:07,699 Я согласен!! 88 00:13:08,408 --> 00:13:12,454 Теперь вы действительны как муж и жена. Носите друг другу обручальные кольца. 89 00:14:00,335 --> 00:14:03,755 Я избегаю, я... Хорошо. Я буду там. 90 00:14:04,756 --> 00:14:07,843 Что ж, для Лизы важно найти дневник. 91 00:14:09,386 --> 00:14:12,848 Да-да, я понимаю.. позже. 92 00:14:12,973 --> 00:14:14,432 Скоро там. 93 00:14:16,518 --> 00:14:18,270 ВОЗ? 94 00:14:20,856 --> 00:14:22,899 Моя сестра. 95 00:14:24,067 --> 00:14:26,736 Да, она хочет, чтобы мы пошли домой. 96 00:14:27,404 --> 00:14:29,155 мы идем? 97 00:16:32,821 --> 00:16:34,739 мы идем домой! 98 00:16:34,823 --> 00:16:37,367 - Ага! Ну давай же! - Ваня, приди! Ваня! 99 00:16:37,450 --> 00:16:38,910 Ловить! 100 00:16:38,993 --> 00:16:42,122 - Кто это? - это его жена, да? 101 00:16:42,747 --> 00:16:45,750 красивый дом. помогите поднять ее чемодан. 102 00:16:46,751 --> 00:16:49,379 Настя Лиза, моя сестра Лиза, это Настя. 103 00:16:49,462 --> 00:16:51,631 - Доброе утро. - А это мой племянник. 104 00:16:51,714 --> 00:16:55,301 Очень красивый. Я волновалась, не придет ли он. 105 00:16:57,137 --> 00:16:59,514 Им это понравилось. 106 00:17:10,567 --> 00:17:13,278 - Почему? - Мама, Миша меня толкнул! 107 00:17:13,361 --> 00:17:15,655 Миша, мама это сказала, да? Не тыкай в сестру! 108 00:17:15,738 --> 00:17:18,908 Здесь много места. 109 00:17:19,075 --> 00:17:20,660 Все это принадлежит его отцу. 110 00:17:22,495 --> 00:17:25,331 Это старый дом. Время не меняет этого. 111 00:17:25,540 --> 00:17:27,584 Очень красивый! 112 00:17:27,959 --> 00:17:29,794 Это семейная столовая. 113 00:17:31,379 --> 00:17:34,340 В этом доме много фотографии наших предков. 114 00:17:34,716 --> 00:17:38,386 Это фото уже давно здесь. 115 00:17:41,931 --> 00:17:44,350 Все в порядке? 116 00:17:44,434 --> 00:17:47,687 Там, моя комната, комната моего отца под лестницей, 117 00:17:47,770 --> 00:17:50,607 Я отведу тебя наверх. давай 118 00:17:59,991 --> 00:18:04,037 Наверху бабушкина комната. Очень старый. 119 00:18:05,038 --> 00:18:08,166 Вам не следует туда ходить 120 00:18:08,791 --> 00:18:13,171 Он страдал нервным, никто не смел его беспокоить. 121 00:18:32,148 --> 00:18:35,193 Милые дети. Кто помогает на кухне? 122 00:18:35,276 --> 00:18:36,611 Они слишком сладкие. 123 00:18:37,403 --> 00:18:39,739 Я учу их готовить. 124 00:18:39,822 --> 00:18:42,950 Аранжировка из простого. Это как расставлять еду на столе. 125 00:18:43,034 --> 00:18:44,077 Ты готовишь? 126 00:18:44,160 --> 00:18:46,662 Да. каждый день 127 00:18:46,788 --> 00:18:49,791 они могут стать квалифицированным поваром. 128 00:18:49,916 --> 00:18:52,001 Насколько ты его знаешь, Настя? 129 00:18:52,752 --> 00:18:56,089 Он был учеником Ефрема. 130 00:18:56,547 --> 00:18:59,384 Он специализируется на языках. 131 00:19:00,259 --> 00:19:01,761 - А ты? - "Мне?". 132 00:19:01,844 --> 00:19:05,139 Я медсестра. Работаю здесь, в соседней больнице. 133 00:19:05,223 --> 00:19:08,393 Мой отец вышел на пенсию, раньше работал на заводе. 134 00:19:08,476 --> 00:19:12,688 Это маленький город. Возможно, вы почувствуете себя странно. 135 00:19:12,772 --> 00:19:15,024 Думаю, мне это нравится. 136 00:19:15,733 --> 00:19:18,236 Здоровья Насте! 137 00:19:24,659 --> 00:19:27,662 Семья готовится. 138 00:19:27,870 --> 00:19:29,497 Столы и стулья готовы. 139 00:19:29,622 --> 00:19:32,792 Это семейное традиция встречать свадьбу 140 00:19:33,000 --> 00:19:36,003 Мы пойдем завтра. 141 00:19:41,801 --> 00:19:45,429 Настя, ведь ты теперь часть семьи, 142 00:19:47,056 --> 00:19:49,267 Я хочу подарить тебе кое-что. 143 00:19:56,941 --> 00:19:58,442 Это воспоминания бабушки. 144 00:19:59,694 --> 00:20:02,947 Лиза, я думаю, это было пожертвование. Почему эта штука здесь? 145 00:20:04,323 --> 00:20:06,909 Но это всего лишь кольцо 146 00:20:08,452 --> 00:20:10,580 Настя, ты хочешь оставить это себе? 147 00:20:10,663 --> 00:20:12,415 Да. Спасибо! 148 00:21:24,445 --> 00:21:26,364 Лиз? 149 00:21:39,335 --> 00:21:41,379 Лиза? 150 00:21:57,228 --> 00:21:59,188 Ты в порядке? 151 00:22:07,196 --> 00:22:09,698 Носите это. Ночь здесь холодная. 152 00:22:11,033 --> 00:22:12,326 Спасибо! 153 00:22:12,410 --> 00:22:15,037 Я вижу, ты устал. Ложитесь спать пораньше. 154 00:22:28,134 --> 00:22:32,221 Я стою один, но было ощущение, что кто-то есть. 155 00:22:33,848 --> 00:22:36,684 Знаешь, Когда я был маленьким, я чувствовал то же самое. 156 00:22:37,268 --> 00:22:39,812 Как будто увидев кого-то в комнате, 157 00:22:39,895 --> 00:22:43,274 Пока я не закрою глаза и не задержу дыхание, 158 00:22:43,441 --> 00:22:47,027 Сосчитай до трёх, открой глаза, никого. 159 00:22:47,361 --> 00:22:50,156 Хм, будто я не дышу и не вижу, 160 00:22:50,239 --> 00:22:53,450 В тот момент я был напуган. И я попробовал. 161 00:22:53,492 --> 00:22:55,536 Нелепый. 162 00:22:59,039 --> 00:23:01,917 попробуй. Возможно, это поможет вам почувствовать себя лучше. 163 00:23:02,710 --> 00:23:04,378 Хорошо. 164 00:23:05,337 --> 00:23:08,841 Один два три. 165 00:23:11,927 --> 00:23:14,722 Миша, Таня, идите сюда! 166 00:23:14,805 --> 00:23:17,224 Ладно, кто спал крепко. 167 00:23:18,434 --> 00:23:21,145 Лиза ждала снаружи. 168 00:23:21,228 --> 00:23:23,022 Подожди 169 00:23:24,064 --> 00:23:26,442 Скажи что-нибудь, прежде чем уйти. 170 00:23:26,859 --> 00:23:28,569 я люблю тебя 171 00:23:29,236 --> 00:23:31,071 Расскажи мне историю перед сном 172 00:23:32,990 --> 00:23:34,950 Подожди минутку, пожалуйста 173 00:23:38,245 --> 00:23:42,208 Жила-была красивая молодая девушка, 174 00:23:43,250 --> 00:23:46,795 Однажды она была в старом доме, 175 00:23:47,046 --> 00:23:49,965 Странная семья приветствует ее. 176 00:23:50,716 --> 00:23:53,260 Что странного в этой семье? 177 00:23:54,219 --> 00:23:57,806 У них странная традиция. 178 00:23:58,933 --> 00:24:02,561 Жители старого дома тоже пугают. 179 00:24:02,811 --> 00:24:05,981 Ее арестовали, и ей пришлось остаться там. 180 00:24:06,357 --> 00:24:11,779 Но тут приходит принц и спасает ее. 181 00:24:12,780 --> 00:24:15,866 Принц влюбился в нее. 182 00:24:18,160 --> 00:24:21,622 И он спросил ее: — Ты хочешь жениться на мне? 183 00:24:23,248 --> 00:24:25,584 И она ответила: «Да, сэр!». 184 00:25:43,579 --> 00:25:46,498 Лиза, я не хочу ее предавать 185 00:25:50,919 --> 00:25:54,339 Ты знаешь, что я люблю ее? Я бы этого не сделал! 186 00:25:54,548 --> 00:25:59,052 Знаете, это пугало детей каждый день? 187 00:25:59,303 --> 00:26:01,555 Ты не живешь здесь. 188 00:26:04,224 --> 00:26:07,561 Это не удастся. Мы... прикоснулись... 189 00:26:11,273 --> 00:26:15,360 Если так, то это убьет и нас! 190 00:26:15,694 --> 00:26:17,821 Нет, я позабочусь об этом. 191 00:26:20,782 --> 00:26:23,493 Замолчи! Кажется, кто-то слышит. 192 00:27:18,298 --> 00:27:21,635 Хорошо. Идти спать. 193 00:27:22,803 --> 00:27:25,681 Не думай об этом. 194 00:27:25,973 --> 00:27:29,309 Завтра мы уедем. Спать. 195 00:29:34,226 --> 00:29:39,481 раньше он использовался для вентиляционный воздуховод. 196 00:29:39,856 --> 00:29:42,442 Я слышу что-то... 197 00:29:42,984 --> 00:29:45,862 Это просто ваше ощущение. иногда дети любят там играть. 198 00:29:45,946 --> 00:29:48,657 Приходите и позавтракайте 199 00:29:52,994 --> 00:29:54,663 Спал прошлой ночью? 200 00:29:54,788 --> 00:29:56,373 Ага. 201 00:29:56,790 --> 00:29:58,750 скатертью дорога. 202 00:30:01,586 --> 00:30:04,506 Ты знаешь, где Ваня? 203 00:30:04,714 --> 00:30:07,842 Я слышал, что он уехал в город. Познакомьтесь с друзьями. 204 00:30:08,593 --> 00:30:10,095 Он сказал это вчера. 205 00:30:10,220 --> 00:30:12,806 Странно, он мне не сказал. 206 00:30:13,014 --> 00:30:16,184 Обычно ему это нравится. 207 00:30:29,072 --> 00:30:32,742 Номер отключен или находится вне диапазона. 208 00:30:32,826 --> 00:30:35,495 Пожалуйста, оставьте сообщение после «звукового сигнала» 209 00:30:56,891 --> 00:31:00,478 Номер отключен или находится вне диапазона.. 210 00:31:00,562 --> 00:31:03,606 Пожалуйста, оставьте сообщение после «звукового сигнала» 211 00:31:20,915 --> 00:31:24,794 Не попасть туда, особенно ночью, здесь водятся ядовитые змеи. 212 00:31:26,212 --> 00:31:28,965 Ну давай же. Пожалуйста, помогите мне. 213 00:31:42,061 --> 00:31:45,064 Это был клен. около 200 лет. 214 00:31:45,356 --> 00:31:49,277 Когда мы были детьми, Ваня и мой дети часто играют вокруг него. 215 00:31:49,360 --> 00:31:52,280 Есть еще одна ветка Мы вешали качели. 216 00:31:52,405 --> 00:31:58,077 Мы оба беспрестанно сражались, карабкаясь на качелях. 217 00:31:58,495 --> 00:32:01,247 Ваня уступчивый, 218 00:32:01,456 --> 00:32:03,875 но в принципе, любовь моя 219 00:32:05,585 --> 00:32:07,796 Некоторые люди хотят вернуться в детство, 220 00:32:09,005 --> 00:32:11,716 Но жизнь сейчас не такая, как раньше. 221 00:32:12,091 --> 00:32:14,511 я потеряла мужа, это трудная вещь 222 00:32:16,262 --> 00:32:18,890 почему с мужем скучаешь? 223 00:32:20,141 --> 00:32:22,227 Почему ты всегда называешь меня «мисс»? 224 00:32:22,310 --> 00:32:24,854 Мне жаль. Я не знаком. 225 00:32:25,438 --> 00:32:26,856 Извини. 226 00:32:28,608 --> 00:32:33,154 Мой муж съел слишком много груш, и это делает его токсичным. 227 00:32:34,614 --> 00:32:39,494 Надеюсь, у вас с Ваней будет по-другому. 228 00:32:41,579 --> 00:32:44,374 Хорошо, следуй за мной. Я хочу кое-что тебе показать. 229 00:32:52,840 --> 00:32:55,385 Где это? 230 00:32:55,510 --> 00:32:57,178 Где что? 231 00:33:03,726 --> 00:33:06,813 Хватит, иди сюда! 232 00:33:06,980 --> 00:33:08,606 Мама сказала, не играй здесь в игры. 233 00:33:08,606 --> 00:33:12,193 Миша, следуй за сестрой вниз. 234 00:33:12,277 --> 00:33:13,778 Прости, мама! 235 00:33:13,861 --> 00:33:16,948 Ладно, иди вниз! 236 00:33:20,076 --> 00:33:21,452 Они спали? 237 00:33:21,536 --> 00:33:23,705 Нет, они мертвы! 238 00:33:24,038 --> 00:33:27,542 В прошлом, фотографировать - это эксклюзивная вещь, 239 00:33:27,667 --> 00:33:30,086 не каждый способен составить картину его жизни. 240 00:33:30,169 --> 00:33:32,755 И эти воспоминания все еще здесь. 241 00:33:33,548 --> 00:33:35,466 Кто они? 242 00:33:35,550 --> 00:33:37,385 Они дедушкины клиенты. 243 00:33:37,510 --> 00:33:40,013 У дедушки раньше был фотомагазин грянула революция. 244 00:33:42,098 --> 00:33:45,143 Какие странные вещи они сделали. 245 00:33:45,226 --> 00:33:48,730 Многие верят, что оно может защитить умершего. 246 00:33:49,355 --> 00:33:51,524 Их хранит семья. 247 00:33:53,317 --> 00:33:55,778 Душа на картине все еще была там. 248 00:34:03,327 --> 00:34:05,913 И вот оно... 249 00:34:18,259 --> 00:34:20,803 Я хочу, чтобы ты попробовал. 250 00:34:33,566 --> 00:34:37,028 Свадебное платье ее бабушки. Вам нравится это? 251 00:34:37,820 --> 00:34:39,822 Конечно. 252 00:34:41,783 --> 00:34:44,160 Завтра ты наденешь это на свадьбу. 253 00:34:45,787 --> 00:34:48,956 Лиз, кольцо принадлежало не мне. 254 00:34:49,123 --> 00:34:51,959 Почему ты так говоришь, это кольцо никому не принадлежало 255 00:34:52,710 --> 00:34:56,380 Это наследство от матери к дочери. 256 00:34:56,631 --> 00:34:58,508 Носите это. 257 00:34:58,966 --> 00:35:03,387 Это кольцо символизирует отношения с семьей. 258 00:35:04,472 --> 00:35:10,144 Лиз, я не могу. Я не знаю, что делать. 259 00:35:10,186 --> 00:35:13,648 Вы должны чтить семью традиция со своей второй половинкой. 260 00:35:13,731 --> 00:35:16,651 В этом доме, с этой традицией. Не могли бы вы? 261 00:35:18,194 --> 00:35:19,987 Хорошо. 262 00:35:20,279 --> 00:35:22,573 семейные правила. 263 00:35:32,458 --> 00:35:35,920 Номер отключен или находится вне диапазона. 264 00:35:36,003 --> 00:35:37,880 Пожалуйста, оставьте сообщение... 265 00:35:41,717 --> 00:35:47,181 У древних рабов есть экзотические свадебные процедуры. 266 00:35:47,306 --> 00:35:51,769 Есть какой-то мистический ритуал. Что вы думаете? 267 00:35:51,852 --> 00:35:55,273 да! Траурная церемония! 268 00:35:55,439 --> 00:35:57,567 - А кто похоронен? - Невеста! 269 00:35:57,817 --> 00:36:01,654 Это поистине один из сатанинских ритуалов. 270 00:36:02,363 --> 00:36:07,118 Все началось с того, что невесту отвезли в родовой дом мужа. 271 00:36:07,660 --> 00:36:10,246 - Это считается смертью? - Да! 272 00:36:10,496 --> 00:36:12,290 Как воскрешение или что-то еще? 273 00:36:12,373 --> 00:36:15,376 Ну, в определенном смысле. Она была одета в белое платье. 274 00:36:15,459 --> 00:36:18,546 Это как... саван для мертвых. 275 00:36:18,629 --> 00:36:21,007 тогда он увидит конец ее жизни. 276 00:36:21,090 --> 00:36:24,176 И бедная невеста рыдала. 277 00:36:24,260 --> 00:36:27,763 Она будет потрясена, зная, что умрет. 278 00:36:29,515 --> 00:36:31,350 Она умрет и была готова умереть. 279 00:36:31,392 --> 00:36:34,395 Даже ей пришлось закрыть глаза, потому что считается, что 280 00:36:34,478 --> 00:36:37,565 Сатана может забрать наши души с таким лицом, как она. 281 00:37:51,555 --> 00:37:55,351 Ну давай же! Что ты делаешь? 282 00:37:55,476 --> 00:37:57,812 Вы можете помочь мне. Таня заперта внутри. 283 00:37:57,895 --> 00:37:59,105 Где? 284 00:37:59,188 --> 00:38:01,148 там, на другой стене. 285 00:38:27,049 --> 00:38:30,678 Если твоя мама узнает, что ты здесь играешь, 286 00:38:31,804 --> 00:38:33,764 Она накажет тебя. 287 00:38:51,282 --> 00:38:54,034 Ну, дети любят сюда лазить, да! 288 00:38:56,662 --> 00:39:00,249 Что это? Может быть... 289 00:39:01,584 --> 00:39:03,794 Теперь... 290 00:39:30,863 --> 00:39:32,489 О! 291 00:39:32,823 --> 00:39:35,075 Сделанный. Убирайся отсюда. 292 00:39:35,159 --> 00:39:37,036 Не приходите сюда больше играть. 293 00:39:39,371 --> 00:39:41,415 Что это такое? 294 00:40:36,470 --> 00:40:38,514 Она здесь. 295 00:40:38,639 --> 00:40:40,057 ВОЗ? 296 00:40:45,729 --> 00:40:49,733 Номер отключен или находится вне диапазона. 297 00:40:49,858 --> 00:40:52,027 Пожалуйста, оставьте сообщение после «звукового сигнала» 298 00:43:12,542 --> 00:43:14,127 - Что случилось? - плохой. 299 00:43:17,130 --> 00:43:19,841 Сэр, нет! Не ходите туда! 300 00:43:19,925 --> 00:43:23,053 Ужасный! Это опасно, сэр. 301 00:43:23,595 --> 00:43:25,347 Опасно, сэр! 302 00:44:18,400 --> 00:44:19,943 - Напиток. - Ждать. 303 00:44:20,026 --> 00:44:21,194 Где Ваня? 304 00:44:21,278 --> 00:44:22,779 сначала выпей. 305 00:44:22,779 --> 00:44:24,489 Что с ним случилось? 306 00:44:24,739 --> 00:44:27,242 Что мы можем сделать? 307 00:44:27,325 --> 00:44:29,452 Он ушел ночью 308 00:44:32,497 --> 00:44:35,750 Это Аглая. Доктор. 309 00:44:35,750 --> 00:44:37,669 Привет, Настя. 310 00:44:40,964 --> 00:44:44,843 да... Открой глаза. Хорошо. 311 00:44:56,479 --> 00:44:58,648 Ну, никаких травм. 312 00:44:58,899 --> 00:45:01,151 Возможно, она поправится до свадьбы. 313 00:45:10,201 --> 00:45:12,287 Пусть она побудет здесь некоторое время. 314 00:45:25,675 --> 00:45:28,303 Чего ты боишься? 315 00:45:30,055 --> 00:45:33,099 Вы думаете, что за вами кто-то следит? 316 00:45:37,979 --> 00:45:43,610 Раньше мальчики и девочки встречались случайно. 317 00:45:44,444 --> 00:45:49,366 Но их души собираются заменить ушедшие родственники в семье. 318 00:45:50,825 --> 00:45:54,204 Но когда душа едина, появился злой дух. 319 00:45:56,081 --> 00:45:58,833 Это соблазнило молодую пару. 320 00:46:00,001 --> 00:46:05,423 Если невеста еще девственница, ей не нужно ничего бояться. 321 00:46:06,841 --> 00:46:11,763 Ты? 322 00:46:16,893 --> 00:46:21,231 Хм. Это хорошо. Вам не нужно ничего бояться. 323 00:46:22,649 --> 00:46:25,318 Выпей остатки лекарства, Настя! 324 00:46:39,999 --> 00:46:42,877 Пожалуйста, оставьте сообщение после «звукового сигнала». 325 00:46:42,961 --> 00:46:45,046 Ваня, почему не берешь трубку? 326 00:46:45,130 --> 00:46:49,050 Есть что-то злое, но я этого не понимаю. 327 00:46:49,134 --> 00:46:52,262 Извините, я не могу здесь оставаться. Я должен идти. 328 00:47:58,494 --> 00:48:01,289 - Она все еще девственница, да? - Конечно. 329 00:48:01,372 --> 00:48:07,086 Лиза, послушай. если что-то пойдет не так, мы все заплатим за это. 330 00:48:07,253 --> 00:48:09,464 И мои дети пострадают. 331 00:48:09,672 --> 00:48:13,301 Этот идиот, Ваня! Он заставил нас так страдать. 332 00:48:13,426 --> 00:48:15,970 Ему все равно. Городская жизнь изменила его. 333 00:48:18,264 --> 00:48:21,142 Большие города – это проблема. 334 00:48:21,225 --> 00:48:23,686 Лиза, это не игра. 335 00:48:23,770 --> 00:48:27,982 Это для детей! Они не смогут так жить в будущем 336 00:48:28,691 --> 00:48:33,279 Лиза, у нас общая судьба, больше некуда идти. 337 00:48:53,800 --> 00:48:56,010 Миша, Таня, спите быстрее! 338 00:48:56,469 --> 00:48:58,638 Да, мама! 339 00:49:08,648 --> 00:49:11,567 Детям всегда любопытно. 340 00:49:12,777 --> 00:49:16,906 Не волнуйтесь, все будет хорошо. 341 00:49:17,949 --> 00:49:20,201 Все будут присутствовать. 342 00:49:21,369 --> 00:49:25,748 Идти спать. Завтра будет очень важный день. 343 00:49:27,834 --> 00:49:30,336 Я сделаю это хорошо. 344 00:51:27,245 --> 00:51:29,163 Вставать. 345 00:51:30,498 --> 00:51:33,292 Встань, ты меня слышишь? 346 00:51:36,212 --> 00:51:38,255 Выпей это! 347 00:51:46,180 --> 00:51:48,182 Проглоти это! 348 00:51:49,725 --> 00:51:51,644 Жевать! 349 00:52:52,830 --> 00:52:55,958 Беги, иди сейчас же! 350 00:52:56,083 --> 00:52:59,670 Иди, Она придет! Иди сейчас же! 351 00:53:00,796 --> 00:53:06,093 Бегите отсюда! бегать! Беги быстрее, Настя! 352 00:53:33,537 --> 00:53:36,499 Задержите дыхание. Тихий. 353 00:53:53,057 --> 00:53:56,352 Закрой глаза, Не дыши, а потом беги! 354 00:56:01,018 --> 00:56:02,686 Ты хочешь сбежать? 355 00:56:02,811 --> 00:56:05,022 Я говорил тебе, не выходи по ночам. 356 00:56:05,105 --> 00:56:06,857 Что ты делаешь с Ваней? 357 00:56:06,940 --> 00:56:09,193 Это не так просто, как вы думаете. 358 00:56:22,831 --> 00:56:27,586 Напиток. Чай мог ее успокоить. 359 00:56:30,172 --> 00:56:33,467 Нет! Нет! Нет! 360 00:56:33,884 --> 00:56:35,552 Нет! 361 00:57:30,649 --> 00:57:34,069 Что случилось? 362 00:57:41,159 --> 00:57:44,913 К сожалению, вы... 363 00:57:45,289 --> 00:57:47,791 больной. 364 00:57:47,874 --> 00:57:50,585 Требуется время, чтобы реализовать ваше желание.. 365 00:57:59,136 --> 00:58:01,263 Мертвый! 366 00:58:52,439 --> 00:58:58,528 Я буду с тобой. 367 01:03:26,796 --> 01:03:30,008 Посмотрите на это. Это наш прадедушка. 368 01:03:32,677 --> 01:03:35,346 И это первая свадьба 369 01:03:35,930 --> 01:03:37,849 Он умер до свадьбы. 370 01:03:39,851 --> 01:03:42,395 А это его жена. 371 01:03:43,521 --> 01:03:44,939 Какой это год? 372 01:03:45,023 --> 01:03:47,066 Это фото выглядит старым. 373 01:03:47,150 --> 01:03:48,568 Ага. 374 01:03:48,651 --> 01:03:52,405 Это Ваня и Лиза в детстве. 375 01:04:02,707 --> 01:04:05,168 Почему лицо выглядит иначе?? 376 01:04:05,835 --> 01:04:08,046 - Это моя мать. - Мамы кто? 377 01:04:08,338 --> 01:04:10,548 наши матери. 378 01:04:37,033 --> 01:04:39,285 Отпусти меня! 379 01:04:44,540 --> 01:04:47,710 Ван! Ваня! 380 01:04:50,129 --> 01:04:51,422 Ваня! 381 01:04:51,631 --> 01:04:55,968 семья согласилась. Если ты скажешь это слово... 382 01:05:37,593 --> 01:05:39,929 Мама тебя предупреждала, не приходи сюда играть! 383 01:05:40,012 --> 01:05:42,431 Почему ты играешь в столовой? Маме это не нравится! 384 01:05:42,515 --> 01:05:44,392 Мама не любит непослушных детей 385 01:05:44,475 --> 01:05:46,769 - Нет, мама. - Мать расстроена. 386 01:05:49,814 --> 01:05:51,482 Идти. 387 01:06:08,165 --> 01:06:09,750 Нам очень жаль, мама. 388 01:09:42,713 --> 01:09:44,632 Ты в порядке? 389 01:09:47,009 --> 01:09:48,719 Наст, извини. 390 01:09:48,844 --> 01:09:51,597 Она сказала мне, что будет больше не повторять ритуал 391 01:09:52,264 --> 01:09:55,935 Прости меня. Теперь вы должны знать. 392 01:09:56,018 --> 01:09:58,145 Моя семья проклята! 393 01:10:01,482 --> 01:10:04,944 Люди, которых вы видите в комнате, то, что мы знаем как «Мать». 394 01:10:05,027 --> 01:10:09,073 Она убила мою мать и сделала мой отец был парализован. 395 01:10:11,659 --> 01:10:13,702 Почему это должен быть я? 396 01:10:18,040 --> 01:10:21,126 Ее тело разложилось, и нуждается в новом теле. 397 01:10:21,627 --> 01:10:24,797 Тело должно было быть из члены семьи. 398 01:10:25,923 --> 01:10:28,425 мне не следовало приносить ты здесь, а она просто хочет нас! 399 01:10:28,550 --> 01:10:32,012 поищи фото в ее дневнике. 400 01:10:32,346 --> 01:10:34,932 Уничтожив его, это нейтрализует проклятие. 401 01:10:35,265 --> 01:10:38,310 Проблема в том, что никто не знает, где он находится. 402 01:10:39,395 --> 01:10:41,355 Я знаю. 403 01:10:42,773 --> 01:10:44,817 Я знаю где. 404 01:10:45,317 --> 01:10:46,819 Ваня! 405 01:11:12,428 --> 01:11:15,431 Ваня? Ваня? Ваня? Ваня? 406 01:11:15,931 --> 01:11:19,601 Ваня! Ваня! Ваня! 407 01:11:26,567 --> 01:11:29,069 Когда мы пойдем? 408 01:11:29,445 --> 01:11:31,405 Скоро, дети. Идти спать. 409 01:11:31,488 --> 01:11:34,450 Мам, пожалуйста, оставайся здесь, ладно? Она будет нам мешать. 410 01:11:34,533 --> 01:11:36,493 Сегодня ее нет. 411 01:11:37,453 --> 01:11:39,288 Она уродлива. 412 01:11:43,375 --> 01:11:46,587 Она не тронет нас. Мою семью никто не тронул. 413 01:11:46,670 --> 01:11:50,924 Она приходила сюда и стояла у двери. 414 01:11:51,425 --> 01:11:53,760 Ну, если она придет, ты знаешь, что нужно сделать? 415 01:11:53,844 --> 01:11:56,430 Закройте глаза и задержите дыхание. 416 01:12:01,977 --> 01:12:03,854 Идти спать. 417 01:12:03,937 --> 01:12:06,106 Ладно, спи. Готов спать! 418 01:12:33,967 --> 01:12:35,802 Где Ваня? 419 01:12:36,678 --> 01:12:39,097 Верните ее сюда. 420 01:12:41,516 --> 01:12:43,685 Примите это тело. 421 01:12:43,852 --> 01:12:46,021 Не делай этого! Пожалуйста, пожалуйста, не делайте этого! 422 01:12:46,104 --> 01:12:48,231 Не делай этого! Не делай этого! 423 01:12:48,357 --> 01:12:52,194 Не бойся, девочка. У нее будет новая жизнь. 424 01:12:53,278 --> 01:12:55,197 Нет! Нет! 425 01:12:55,364 --> 01:13:01,995 Нет! Невозможный! Отпусти меня! Пожалуйста! 426 01:13:03,664 --> 01:13:07,501 Отпусти меня! Помоги мне! Нет! 427 01:13:07,542 --> 01:13:09,336 Не делай этого! 428 01:13:10,212 --> 01:13:12,589 Пожалуйста, не надо! 429 01:13:13,882 --> 01:13:16,134 Пожалуйста! 430 01:13:30,399 --> 01:13:34,361 Помощь! Отпусти меня! 431 01:14:04,015 --> 01:14:06,143 Помоги мне! 432 01:14:11,356 --> 01:14:13,734 Выпустите меня! 433 01:15:30,936 --> 01:15:33,647 Возьмите ее тело. 434 01:17:43,777 --> 01:17:48,239 Она не девственница! 435 01:17:58,124 --> 01:18:01,544 Куда ты идешь?! Оставайся здесь! 436 01:18:16,684 --> 01:18:21,189 Я потерпел неудачу... Я потерпел неудачу! 437 01:18:21,439 --> 01:18:24,067 Ритуал провалился! 438 01:19:05,775 --> 01:19:08,027 Простите нас. 439 01:19:22,250 --> 01:19:26,129 Давай, давай. 440 01:19:57,660 --> 01:20:01,414 Пожалуйста, помилуйте их. Они просто дети 441 01:20:02,540 --> 01:20:05,168 Они ни в чем не виноваты. 442 01:20:41,704 --> 01:20:43,831 Прости меня 443 01:20:45,458 --> 01:20:47,794 Прости меня. 444 01:20:58,304 --> 01:21:00,348 Настя? 445 01:21:28,960 --> 01:21:30,920 Ты можешь стоять? 446 01:21:31,212 --> 01:21:32,797 Да. 447 01:22:46,954 --> 01:22:52,668 Ваня.. Пожалуйста, спасите детей.. 448 01:22:52,960 --> 01:22:55,087 Пожалуйста! 449 01:23:17,693 --> 01:23:19,653 Настя! 450 01:23:20,279 --> 01:23:22,031 Настя, куда ты хочешь пойти? 451 01:23:22,114 --> 01:23:24,075 Я знаю, где дети! 452 01:24:10,704 --> 01:24:13,290 Дети, идите сюда! 453 01:25:03,132 --> 01:25:05,175 Настя! 454 01:25:07,886 --> 01:25:09,805 Настя! 455 01:25:27,781 --> 01:25:30,367 Бери детей и уходи. 456 01:26:24,213 --> 01:26:27,341 Настя! Здесь! 457 01:26:33,472 --> 01:26:35,015 Здесь. 458 01:27:15,055 --> 01:27:16,932 Лиза? 459 01:27:27,860 --> 01:27:29,236 Лиза? 460 01:27:43,876 --> 01:27:45,085 Лиза, стой! Лиза! 461 01:27:45,168 --> 01:27:47,170 Замолчи! 462 01:27:52,718 --> 01:27:54,845 Идти. 463 01:28:05,272 --> 01:28:07,441 Раздавил! 464 01:28:19,077 --> 01:28:24,875 Прости меня, Настя. 465 01:28:26,710 --> 01:28:29,171 Не разрушайте его! 466 01:28:33,925 --> 01:28:39,056 Невозможный! Какой в ​​этом смысл! 467 01:29:10,587 --> 01:29:12,381 Мама! 468 01:29:53,296 --> 01:29:56,508 Пожалуйста, позаботьтесь о детях! 469 01:32:15,397 --> 01:32:17,607 - Это так красиво! - Хм. 470 01:32:18,858 --> 01:32:20,610 Вы молодцы! 471 01:32:20,777 --> 01:32:24,322 Перекрасил и сделал мелкий ремонт, это будет особняк. 472 01:32:25,824 --> 01:32:28,868 Да, нужно время, чтобы это исправить. 473 01:32:29,702 --> 01:32:32,497 Да, посмотрим. 474 01:32:35,250 --> 01:32:37,419 Посмотрите на это!